editing.world.grid is a sound laboratory aiming to draw points between music, language and art sciences. Started in 2022 in Marseille, France, EWG is broadly inspired by the iterations of the Mediterranean Sea and its mythologies.
editing.world.grid intervenes as a sound studio for film scores, live events,
choreographic pieces
and workshops.
Inspired by the waves and the wind, editing.world grid’s composer Hugo Mir-Valette
[Catharæ]
develops an unique genre of music,
so-called fractal music,
based on natural environments, fractal forms, cymatic waves
and language prosodies.
“When I am asked what is the biggest astronomic discovery of our modern times, my answer is : it’s the fact that our universe has a story”.
Hubert Reeves
releases available on Metalabel / Bandcamp
research on posthumanart.com
portfolio
bookings
Chronology
2025 Marea Art Project : ECHOING
Residency, Praiano, Amalfi Coast
supported by Culture Moves Europe & Goethe Institute
Links
https://www.artribune.com/arti-visive/arte-contemporanea/2025/02/marea-art-project-sound-artist/
https://www.exibart.com/arte-contemporanea/echoing-la-costiera-amalfitana-risuona-con-arte-contemporanea/
https://www.mareartproject.com/en/echoing-e-le-nuove-maree-in-arrivo/
2025 Bogiaisso : Gladiatore
Residency, Sonài collectivo, Chioggia, Italy
supported by radar.xyz
Links
https://myartguides.com/interviews/bogiaisso-a-video-art-festival-engaging-chioggia-and-its-fishers/https://artsoftheworkingclass.org/event/bogiaisso
2024-2025 Dos Mares : Écumes
Translocal cooperative program for critical reflection and mobility
Marseille, Ateliers Blancarde
Links
https://2mares.org/ecumes-2024-2025/
2024 Membrane, swell of spæc(i)es by Josèfa Ntjam
Membrane sculpture sound, LAS Foundation,
Venice Biennale 2024,
Accademia di Belle Arti di Venezia
Links
https://www.las-art.foundation/programme/swell-of-spaecies
- 2024 Love-Intelligence-Revolution
Online research program led by Foreign Objekt (Sepideh Majidi,) The Space Art Gallery, San Francisco, US
Links
https://www.posthumanart.com/post/fractal-music-does-has-and-will-always-exist
2022-2023 b r e a t h i n g
Choreographic sound piece and workshops, in collaboration with Liam Warren.
3BisF, Aix en Provence
KLAP Maison pour la danse, Marseille
Villa Floréal, Aix en Provence
GMEM Centre National de Création Musicale, Marseille
CND - Centre National de la Danse, Pantin
CCNR - Lyon
Leña Stay, Galliano Island
Links
https://www.kelemenis.fr/fr/les-spectacles/1259/b-r-e-a-t-h-i-n-g
https://www.maculture.fr/breathing
2022-2023 Artagon Marseille
14-months residency
2023 Marseille Hyper Réel
Soma Marseille x Fraeme x Lyl Radio
Guests : GLARC records, Aho Ssan, Alie Awa
Links
https://soma-art.org/programmation/editingworldgrid/
2022 Lauréat Aide à la Création (AIC) DRAC PACA
2020 Aquatic Invasion, Palais de Tokyo, Paris